Deploy Spy for Pivotal Tracker

Adds information to Pivotal Tracker stories indicating where they have been deployed based on story IDs and git SHAs in a commits.json file being served on a deployable environment.